Hobbit; Ayrık Vadi’nin Yapımı

gelemms gelemms diyor ki;
Hobbit filmindeki ‘Ayrık Vadi’nin yapımını sizlerle paylaşırken; ‘oğlum adamlar ne yapıyo, biz de bunlardan istiyoz’ diyerekten gözyaşlarımızı tutamıyoruz. Hala ekipçe ağlamaklıyız.
daha fazlası için; facebook.com/filmlervefilimler


-filmi FİLİMDEN ayıran oluşum!
Kategori: Film
sitene ekle
Etiketler: filmlervefilimler filimler filmler skeç parodi film komedi eleştiri video best hobbit behind the scene ayrık vadi yapımı efekt görsel efekt
28 04 Eylül 2015
Yorumlar
Yorum Yaz

En Popüler Yorumlar

  • emirtimur
    emirtimur 04 Eylül 2015 - 02:32Düşünsenize gerçekten böyle bir yer olduğunu... Orta Dünya diye bir yer gerçekten var olsaydı... Sadece hayal edebiliyor insan. Gerçekçi bir insanımdır ama Orta Dünya deyince iş değişiyor galiba. En azından benim için öyle...

    Ben ve benim gibi milyonlarca insanı eserleriyle bu derece derinden etkileyebilen J. R. R. Tolkien'in ne kadar usta ve büyük bir yazar olduğu bir kez daha ortaya çıkıyor.

    Ayrıca yeşil vadi esprilerini bekliyorum...
    +10
  • sistem
    sistem 04 Eylül 2015 - 14:20Bazı terimleri Türkçeye çevirsek çok iyi olacak, uzmanı değilim ama bir konuda, ülke olarak, gelişmek istiyorsak önce dilimiz o konuya göre geliştirmeliyiz, CG yerine az dili uzatıp belki bir "bilgisayar destekli grafik", render yerine belki "çıktı" ya da "işleme" gibi bir terim kullansanız çok iyi olur, muhabbet sırasında takılan adam değilimdir, ama bu tarz kayıt altına alınan yerlerde bu tür değişiklikler toplumu dilde bu kelimeleri kullanmaya yöneltecektir. Bu arada sözüm meclisten dışarı ajans jargonunun amına koyayım.
    +4

Tüm Yorumlar

  • Ruhsuzruh
    Ruhsuzruh 04 Eylül 2015 - 20:57hacı bişi dikkatimi çekti. çeviriyi yapan adam sanki kendi yapmış gibi yaşayarak konuştu. helal la
    +2
    • TAXGUN
      TAXGUN 04 Eylül 2015 - 19:16yeşil perde filmlerin de ne kadar gerçekci yapılsada izleyici tarafında bi samimiyetsizlik herzaman oluyo
      -2
      • xxl325
        xxl325 04 Eylül 2015 - 17:59keşke Yüzüklerin Efendisinin oyunlarında da aynı ekip çalışsa.Kaç senedir seriyi sömüren çöp oyunlar çıkıyor.
        +1
        • azimborader
          azimborader 04 Eylül 2015 - 16:29vay arkadaş.
          +1
          • sengin
            sengin 04 Eylül 2015 - 16:18bizdede yeşil vadi var ne yani..
            +3
            • sistem
              sistem 04 Eylül 2015 - 14:20Bazı terimleri Türkçeye çevirsek çok iyi olacak, uzmanı değilim ama bir konuda, ülke olarak, gelişmek istiyorsak önce dilimiz o konuya göre geliştirmeliyiz, CG yerine az dili uzatıp belki bir "bilgisayar destekli grafik", render yerine belki "çıktı" ya da "işleme" gibi bir terim kullansanız çok iyi olur, muhabbet sırasında takılan adam değilimdir, ama bu tarz kayıt altına alınan yerlerde bu tür değişiklikler toplumu dilde bu kelimeleri kullanmaya yöneltecektir. Bu arada sözüm meclisten dışarı ajans jargonunun amına koyayım.
              +4
              • sefay
                sefay 04 Eylül 2015 - 14:09kücükosman Dostum söylediğin gibi Silmarillion aşırı ağır bir kitap özellikle ilk bölümleri cidden aşırı karışık ve binlerce karakter olması bunların ayrı dillerdeki ayrı isimleri falan derken işler karışıyor bende okurken baya zorlanmıştım sayfaları dönüp dönüp tekrar okumuştum ama karakterler kafanda oturunca ve kitapta aksiyonlu olaylar başlayınca gerçekten çok sürükleyici bir hale geliyor birde tavsiyem kitabı bir solukta oku eğer uzun bir ara verirsen geri dönüş zor oluyor unutuluyor çünkü olaylar karakterler falan.Bunu dışında benim Tolkien kitaplarından okurken en çok hoşuma giden Hobbit'tir kitap resmen bitmesin diye uğraşmıştım ama okumadan da duramıyordum hala arada açıp okurum bir kaç sayfa
                +1
                • baybülük
                  baybülük 04 Eylül 2015 - 13:25orası ayrıkvadi değil Rivendell'dir.. zamanında phantom'un kızılmaske.. lucky luck'ın redkit diye çevrilmesi gibi muazzam bir çeviri hatasıdır.. özel yer adları çevrilmez olduğu kullanılır rivendell'e ayrıkvadi de denebilir ancak bu istanbul'a yeditepeli şehir demek ile aynı şey olur..
                  • dejavult
                    dejavult 04 Eylül 2015 - 10:15Bırakın yapmayı şu videodaki açıklamaların yüzde ellisini anlayabildiğimiz gün muasır medeniyetler seviyesine ulaşabilme umudumuz var demektir.
                    +1
                    • kücükosman
                      kücükosman 04 Eylül 2015 - 08:27arkadaşlar ben silmarillion u okuyorum fakat bi bok anlamıorm. tolkien abinin en ağır dili olan kitabı sanırım. sanki bu kafasında yarattığı orta dünyanın bir çeşit kutsal kitabı gibi silmarillion. çok şiirsel gidior ve giriş bölümü bi türlü bitmiyor gibi. biri bana izah etsin yoksa çıldırcam
                      +1
                      © 2004 - 2019 Alkislarlayasiyorum.com Tüm Hakları Coca - Cola'nın formülü ile aynı yerde saklıdır...