Dravdan Tercüman - Arçil - Şota
02 Mart 2009
mesut bahtiyar diyor ki;
Bazen öyle içerikler oluyor ki 'ne yazsam az ne desem az' olacak gibi geliyor. Görüntü leş ama içerik şahane.
Admin Notu: Görüntü Hd kalitesine yükseltilmiştir.
İlgili İçerikler
şota'nın dediklerini anlıyorum ama tercümanın kini anlamıyorum.
Ya yemin ediyorum bu karadenizlilerin işine akıl sır ermez,heriflere baksana ya şaka gibi..Tercüman yabancı dil öğrenmiyo, gelen topçu türkçe öğrenio! Arada şaşırırsa girio devreye tercuman :))))
Keşke " adios amigos " u da nasıl tercüme ettiğini görebilseydik.
Bok yemiş mütercim tercümanlar.
simdi senol hoca yine trabzonda sota da yine turkiyede.. bana oyle geliyo ki, senol hoca biraktiktan sonra sota trabzona senelerce daha katki yapmaya, bizleri guldurmeyi devam eder biz de onu her daim alkislarla yasatiriz. adios amigos.
Yorumlu tercüman.
Turkceden Turkceye cevirileriniz itina ile yapilir :-)
Paca kivrilir
Dugme dikilie
Dot mikilir
Koy yumurtasi geldi
adam anadili gibi biliyor.
bunlar türkçe'yi sökme değil parçalamışlar zamanında. arçil'den güzel bir şaka sonrasında şota'dan taktik maktik beyanatı.
Ya yemin ediyorum bu karadenizlilerin işine akıl sır ermez,heriflere baksana ya şaka gibi..Tercüman yabancı dil öğrenmiyo, gelen topçu türkçe öğrenio! Arada şaşırırsa girio devreye tercuman :))))
O zaman da Şenol Güneş varmış demek. (00:29)
şota'nın dediklerini anlıyorum ama tercümanın kini anlamıyorum.