Dirk Bogarde - The Way You Look Tonight (1960)

kazmatik kazmatik diyor ki;
Hollanda asıllı İngiliz aktör ve yazar olan Dirk Bogarde'ın 1960'ta çıkardığı ''Lyrics For Lovers'' adlı albümünden güzel sesiyle lirik şiir olarak yorumladığı bir şarkıyı paylaşıyorum. Şarkı, başta Fred Astaire ve Frank Sinatra olmak üzere birçok ünlü ses tarafından yorumlandı.

Kendisinin başrolü oynadığı 1963 The Servant (Uşak ya da Genç Hizmetçiler) filmini sizlere öneririm.

http://alkislarlayasiyorum.com/icerik/282511/the-servant-1963-orijinal-fragman

Türkçe sözleri;

Bir gün, acayip keyifsizken,
Dünya soğuk iken,
Bir sıcaklık hissedeceğim.
Sadece seni
Ve bu geceki bakışını düşüneceğim.

Oh, ama o sıcak gülümsemenle
çok yalnızsın
Ve yanağın öyle yumuşak ki
Benim için seni ve
Bu geceki bakışını sevmekten başka bir şey yok.

Sevecenliğin her sözcük ile büyüyor;
Korkularım dağılıyor
Ve bu burnunu kırıştıran gülüş
Aptal kalbime dokunuyor.

Harika
Asla, asla değişme
Bu nefes kesen cazibeni koru.
Dengelemeyecek misin o cazibeni, lütfen!
Çünkü ben, ben seni seviyorum
Sadece bu geceki bakışını,
Sadece bu gece ki bakışını...
Kategori: Nostaljik
sitene ekle
Etiketler: dirk bogarde lyrics for lovers 1960 fred astaire frank sinatra
2 10 Ocak 2017
Yorumlar
Yorum Yaz
Bu içeriğe hiç yorum yazılmamış, bir ilke imza atmak ister misin?
Küçült
Geri İleri
© 2004 - 2017 Alkislarlayasiyorum.com Tüm Hakları Coca - Cola'nın formülü ile aynı yerde saklıdır...