Tercümanın Tercümanı Olmak - Dentinho BJK TV Röportajı

matias47251 matias47251 diyor ki;
Efendim üyeliğim boyunca yüklediğim ilk video bu oluyor. Dentinho(Küçük Diş) lakaplı yeni transferle yapılan röportaj esnasında BJK TV muhabirinin Türkçe ilettiği soru, önce İngilizce ardından Portekizce' ye çevrilip bizim Küçük Diş'e yöneltiliyor. İzliyoruz..
Kategori: Türk İşi
sitene ekle
Etiketler: dentinho bjk tv röportajı tercümanın tercümanı
29 25 Ocak 2013
Yorumlar
Yorum Yaz

En Popüler Yorumlar

  • tugrulc
    tugrulc 25 Ocak 2013 - 14:44Al sana ALES sorusu:

    Beşiktaş'a yeni transfer olan Dentino'nun Türkiye'ye ayak bakmasıyla birlikte BJK Tv aracılığıyla canlı yayında duygularını Türk futbol severlere paylaşması istenmektedir. Ancak Dentino Türkçe ya da İngilizce bilmemektedir. Muhabir de Portekizce bilmemektedir. Portekizce, İngilizce ve Türkçe olmak üzere 3 dili bilen kişilerin oluşturduğu ünlü futbolcuyu karşılamaya gelen gruptaki kişilerden biri hariç hepsi Türkçe bilmektedir, ancak içlerinden sadece 2'si İngilizce bilmektedir. Grupta 2 kişi iki dil birden konuşmaktadır. Bu durumda Portekizce'den Türkçe'ye en az kaç kişi kullanılarak futbolcu Dentino'nun duyguları Türkçe'ye çevrilebilir?
    +24
  • okazyon23
    okazyon23 25 Ocak 2013 - 17:58bu da birşey mi biz Türkçe'yi Türkçe'ye çeviren tercüman gördük
    +20

Tüm Yorumlar

  • darkfather
    darkfather 27 Ağustos 2014 - 07:50adamlar google translate sekmelerini oluşturmuş
    • karyalı
      karyalı 27 Ocak 2013 - 13:47ahçı bahçıvana,bahçıvan şöföre...
      +3
      • filatelist
        filatelist 27 Ocak 2013 - 13:34Ülkede portekizce bilen yok mu lan. Gerçi üllkenin bakan ingilizce bilmiyor. Ne beklersin.
        +1
        • turistrehberi
          turistrehberi 27 Ocak 2013 - 13:28it ite, it kuyurğuna
          • azein05
            azein05 27 Ocak 2013 - 10:51Bu dentinho birine benziyo ama kime kafayı yicem
            • eyedipadanadapideye
              eyedipadanadapideye 26 Ocak 2013 - 17:40bende devreler yandı..kim tercüman?..kim yeni transfer?..kim tercümanın tercümanı?..neyse..
              • ozil
                ozil 26 Ocak 2013 - 16:14aynı olayı Tabata transferinde de görmüştüm ben.
                • kuzeykemanci
                  kuzeykemanci 26 Ocak 2013 - 16:10Tamam işte Dentinho Bilgisayar, tercüman1 Usb çevirici, tercüman2 Hafıza kartı..
                  -3
                  • kasadanbibiraver
                    kasadanbibiraver 26 Ocak 2013 - 10:15tanırım iyi çocuktur
                    +1
                    • trueogre
                      trueogre 26 Ocak 2013 - 02:57Neyse ki çok değişik bir şey yapıp, üçgen şeklinde birbirlerine takmadan bitirdiler röportajı.
                      +11
                      © 2004 - 2019 Alkislarlayasiyorum.com Tüm Hakları Coca - Cola'nın formülü ile aynı yerde saklıdır...