Küçük bir serzenişde bulunmak isterim. Uzun zamandır seslendirme sektöründe bulunan biriyim. Büyük isimlerle aynı mikrofonu paylaşma şerefinde bulundum. Ama hepsinin ağzından aynı lafı duymak beni birazcık üzdü. "Hakettiğimizi alamıyoruz."Bunun nedeni Türklerin seslendirmenlere ilgisinin olmaması. Bu yüzden artık seslendirme sanatçıları yerine normal oyuncular ya da beyazıt öztürk okan bayülgen mehmet ali gibi yüzü bilinen insanlar seçmeye başladılar. Bu sektördeki değerimiz güngeçtikçe azalıyor. TRT bu program başlattı "Sesin Yüzleri". Burada bir farkındalık başlatılmaya çalışıyor. Yakında bölümlerini yüklüycem kısa kısa. Küçük çapta bir serzeniş oldu. Saygılar
Aseriousman28 Kasım 2015 - 15:03Gerçekten çok kaliteli sesler var lan ülkede. Ancak çalışma ortamları bu kalitelerini yüzde yüz göstermelerine engel oluyor. Seslendirme olayı daha profesyonel bir şekilde ele alınmalı ülkede.
+9
ay398764192728 Kasım 2015 - 19:55Orjinal ses ten daha iyi dublaj yapıyordu adamlar helal olsun.
Eyvallah hocam ben ilk filmi Rüştü Asyalı seslendirdi diye hatırlıyorum demek ki değilmiş.Bu arada kısa bir anektod paylaşayım Yekta Kopan Marty'i seslendirdiği ilk filmde 17 yaşındaydı (1968 doğumlu) o günden bugüne ses renginin değişmemesi bana hep ilginç gelmiştir.
rustu asyali sadece serinin 3. filminde yekta kopan'la beraber seslendirme yapti. ilk iki seri sezai aydin-yekta kopan (kanal d ) bi sure devam etti. sonra telif hakki yuzunden ercan demirel- yekta kopan takrar seslendirdi. ama rustu asyali-sezai aydin ses renkleri oylesine yakindi ki herkes sezai aydin'i 3 . filmden aldanip ilk iki filmde de rustu asyali sandi. hepsi buyuk ustadir sevilir sayilir.
Hocam Geleceğe dönüşteki profesör'ün ilk seslendirmesi Rüştü Asyalı'ya ait.Fakat daha sonra yanlış hatırlamıyorsam Star farklı bir kadroyla yeniden seslendirme yaptırtmıştı. O versiyonda da Sezai Aydın değildi diye hatırlıyorum.Yanlışım varsa düzelt :)
sevgunozkoc29 Kasım 2015 - 19:24türkiyede yapılan seslendirmenin kalitesini azeri filmlerini izleyince daha iyi anlıyorum.
sherunlock28 Kasım 2015 - 22:51bill cosby'yi türkiye'ye sevdiren adam, bu şekilde seslendirmese bu kadar popüler olmayabilirdi.
+1
klorostofobi28 Kasım 2015 - 21:20Oha Rocky'de Slyvester Stallone'yi bu mu seslendiriyordu lan. Ses tanıdık geldi de hiç bu adamı tahmin etmedim :)
+1
'antonio28 Kasım 2015 - 20:59yıllar sonra ulan şu rockyi bir de orjinal dilinde izleyeyim demiştim. demez olaydım. yok arkadaş yıllardır izlediğim bu rocky film serisi benim bildiğim değildi. İşte Sezai Aydın öyle bir üstaddır ki sesiyle dokunur adama. Adrriiiaaannn!
Sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler kullanılmaktadır. Sitemize giriş yaparak çerez kullanımını kabul etmiş sayılıyorsunuz. Detaylı Bilgi⨯